This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Sep 3 '13 rus>pol похмелиться pro closed 4 no
Jul 28 '13 rus>eng низкой прочности vs. малопрочный pro closed 1 ok
Jul 28 '13 rus>eng Длина отгона pro closed 1 ok
Jul 28 '13 rus>eng линия инженерно-геологического разреза pro closed 1 no
Jul 28 '13 rus>eng пикетажное положение pro closed 3 no
Jul 28 '13 rus>eng расстояние от километра pro just_closed 1 no
May 1 '13 eng>rus wax-based ink pro closed 2 ok
May 1 '13 eng>rus semi-resin ink pro closed 3 ok
May 1 '13 eng>eng the shortest distance from XXX and ZZZ to YYY and ZZZ pro closed 1 no
May 1 '13 eng>rus the shortest distance from XXX and ZZZ to YYY and ZZZ pro closed 1 no
Apr 30 '13 eng>rus positioning lines / reference positioning lines pro closed 3 no
Apr 28 '13 eng>rus filled-in-part; filled-in-shape pro just_closed 1 no
Apr 28 '13 eng>rus PIB type pro closed 1 ok
Apr 28 '13 eng>rus SIS type pro closed 2 ok
Apr 28 '13 eng>rus base plate [of a stoma device] pro closed 1 ok
Apr 28 '13 eng>rus stoma device pro closed 2 ok
Mar 19 '13 pol>pol wygarniak pro closed 1 ok
Mar 15 '13 pol>pol czort nie port pro closed 2 ok
Mar 15 '13 pol>pol psiakrew - jaki to rejestr stylistyczny? pro closed 1 no
Mar 7 '13 eng>pol naive speaker pro closed 3 ok
Mar 3 '13 eng>rus snow isolating pro closed 4 ok
Feb 19 '13 eng>esl posting period pro closed 5 ok
Jan 24 '13 eng>pol Bolivar cannot carry double. pro closed 1 ok
Dec 7 '12 pol>pol Co to za forma gramatyczna -ą w pierwszej osobie liczby pojedynczej? pro just_closed 2 no
Dec 5 '12 pol>pol W chałpe iść pasuje pro closed 1 ok
Dec 5 '12 pol>pol wytulani pro closed 1 ok
Nov 26 '12 rus>pol шарашкина контора pro closed 3 no
Nov 24 '12 pol>pol Niech w dobry czas kędziory trzód pro closed 1 ok
Nov 22 '12 pol>pol Jaka to gwara pojawia się w piosence "Jam w twym sercu zamęt"? pro just_closed 0 no
Nov 21 '12 pol>pol cyś hań był pro closed 1 ok
Nov 20 '12 pol>pol bom pro closed 1 ok
Sep 14 '12 pol>eng co ja się po dupie natrę pro just_closed 0 no
Sep 14 '12 pol>rus co ja się po dupie natrę pro just_closed 1 no
Aug 2 '12 rus>eng предложение, от которого невозможно отказаться pro closed 2 ok
Jun 24 '12 rus>eng чем обязан вашему вниманию? pro closed 2 no
May 27 '12 eng>rus deliver pro closed 5 no
May 26 '12 eng>rus Product Focus pro closed 4 ok
May 20 '12 eng>rus dosing pro closed 2 no
May 20 '12 eng>rus Barrier Pressure Pack pro just_closed 2 no
May 20 '12 eng>rus FTSE 250 company pro closed 1 no
May 20 '12 eng>rus materials technology company pro closed 2 ok
May 18 '12 eng>rus nitrate-free corrosion inhibitor pro closed 1 no
May 18 '12 eng>rus benzoate nitrite based corrosion inhibitor pro closed 3 ok
Apr 24 '12 eng>pol I know a master when I see one pro closed 1 no
Apr 18 '12 eng>pol topic starter pro closed 1 ok
Jan 23 '12 eng>rus driver (from a BMX hub) pro just_closed 1 no
Jan 22 '12 eng>rus tail loop pro closed 2 no
Jan 22 '12 pol>eng prawdziwe niecki z dziurami pro closed 2 no
Jan 22 '12 pol>eng gąbki pro closed 1 no
Nov 19 '11 rus>pol подлецу всё к лицу pro closed 3 no
Asked | Open questions | Answered